Книги из "Библиотеки поэта" знакомы всякому литературоведу-русисту, но об истории создания этих книг, как и серии в целом известно гораздо меньше. Ю. М. Лотман подготовил для этой книжной серии несколько изданий. Собрания стихотворений А.Ф. Мерзлякова и Н.М. Карамзина и две антологии, "Поэты начала XIX века" и "Поэты 1790-1810-х" (в соавторстве с М.Г. Альтшуллером),  будут рассмотрены в контексте биографии ученого и его отношений с редакцией "Библиотеки поэта"